Зоны обмена и пограничные объекты: к типологии

Евгений Валерьевич Масланов

doi:10.21638/spbu17.2023.113

Авторы

Евгений Валерьевич Масланов Институт философии РАН, Российская Федерация, 109240, Москва, ул. Гончарная, 12/1

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu17.2023.113

Аннотация

В статье на основе концепций пограничных объектов и обмена-дара предложена классификация зон обмена. Пограничные объекты — это материальные или абстрактные объекты, которые используют различные социальные группы. На основе их совместного использования возможно выстраивание общего поля взаимопонимания. Обмен такими дарами, как знания, умения, различные компетенции и материально-технические ресурсы, запускает процесс формирования зон обмена, т. е. пространств согласования деятельности и убеждений различных социальных групп. На основе анализа концепций пограничных объектов и обмена дарами можно выделить три типа зон обмена. В первом обмен дарами происходит внутри научного сообщества, пограничные объекты функционируют как объекты науки, а участники зоны обмена обладают схожим институциональным статусом. Во втором типе обмен дарами происходит между учеными и не-учеными, которые стремятся стать учеными. В нем ученые обладают институциональными преимуществами, так как могут принести в дар свои научные знания, а не-ученые могут лишь принять этот дар. В ответ они могут отдать только культурные элементы научного знания. Однако частично эти элементы уже входят в знания ученых. Третий тип вновь подразумевает взаимодействие ученых и не-ученых, но в нем оба обладают схожим институциональным статусом. Основная задача подобных зон обмена — формирование ассоциаций и альянсов между социальными акторами различного типа для удовлетворения совместных интересов. В этом случае пограничные объекты на равных используются и в качестве научных, и в качестве социокультурных объектов.

Ключевые слова:

зоны обмена, пограничные объекты, наука, научные сообщества, галисоновские зона обмена, гумбольдтовская зона обмена, негумбольдтовская зона обмена, обмен дарами

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Литература

Карнап, Р. (1971), Философские основания физики. Введение в философию науки, пер. Рузавин, Г.И., М.: Прогресс.

Кун, Т. (1977), Структура научных революций. С вводной статьей и дополнениями 1969 года, пер. Налетов, И.З., М.: Прогресс.

Фейерабенд, П. (2007), Против метода. Очерк анархистской теории познания, пер. с англ. Никифоров, А.Л., М.: АСТ, АСТ Москва; Хранитель.

Галисон, П. (2004), Зона обмена: координация убеждений и действий, Вопросы истории естествознания и техники, № 1, с. 64–91.

Galison, P. (1997), Image and Logic: A Material Culture of Microphysics, Chicago, London: The University of Chicago Press.

Розов, М.А. (1998), О природе идеальных объектов науки, Философия науки, вып. 4, с. 40–51.

Collins, H., Evans, R. and Gorman, M. (2007), Trading zones and interactional expertise, Studies in History and Philosophy of Science, vol. 38, no. 4, pp. 657–666.

Lenfle, S. and Söderlund, J. (2019), Large-Scale Innovative Projects as Temporary Trading Zones: Toward an Interlanguage Theory, Organization Studies, vol. 40, no. 11, pp. 1713–1739.

Касавин, И.Т. (2017), Зоны обмена как предмет социальной философии науки, Эпистемология и философия науки, т. 51, № 1, с. 8–17.

Star, S.L. and Griesemer, J.R. (1989), Institutional Ecology, “Translation” and Boundary Objects: Amateurs and Professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology, 1907–39, Social Studies of Science, vol. 19, no. 3, pp. 387–420.

Crisman, N. (1999), Trading zones or boundary objects: Understanding incomplete translations of technical expertise. Paper presented at the Presented at Society for Social Studies of Science Annual Meeeting. URL: https://pdfs.semanticscholar.org/380e/0c4b9a160641ccb5a39f4da61c93a186417f.pdf (дата обращения: 08.07.2020).

Порус, В.Н. (2011), На мосту интерпретаций: Р.Мертон и социальная эпистемология, Политическая концептология, № 2, с. 28–38.

Масланов, Е.В. и Шибаршина, С.В. (2019), Концепция «зон обмена» в науке: историко-эпистемологическая перспектива, в: Шиповалова Л.В. (ред.), Историческая эпистемология — история, онтология, эпистемология, СПб.: Фонд развития конфликтологии, с. 59–64.

Столярова, О.Е. (2019), Возвращение метафизики как факт, М.: Издательство РОИФН.

Гессен, Б.М. (1933), Социально-экономические корни механики Ньютона, М., Л.: Государственное технико-теоретическое издательство.

Латур, Б. (2015), Пастер: Война и мир микробов, с приложением «Несводимого», пер. Дьяков, А.В., СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге.

Ло, Дж. (2015), После метода: беспорядок и социальная наука, пер. Гавриленко, С., Писарев, А. и Ханова, П., М.: Издательство Института Гайдара.

De Laet, M. and Mol, A. (2000), The Zimbabwe Bush Pump: Mechanics of a Fluid Technology, Social Studies of Science, vol. 30, no. 2, pp. 225–263.

Galison, P. (2010), Trading with the Enemy, in: Gorman, M.E. (ed.), Trading Zones and Interactional Expertise: Creating New Kinds of Collaboration, Cambridge: The MIT Press, pp. 25–52.

Дорожкин, А.М. (2017), Проблема построения типологии зон обмена, Эпистемология и философия науки, т. 54, № 4, с. 20–29.

Масланов, Е.В. (2019), Зоны обмена в научных, религиозных и политических сообществах: сравнительный анализ, Социология науки и технологий, т. 10, № 3, с. 72–88.

Дорожкин, А.М. (2018), Особенности построения негумбольдтовсих зон обмена, Вестник Вятского государственного университета, № 4, с. 7–13.

Масланов, Е.В. и Дорожкин А.М.(ред.) (2020), Негумбольдтовские зоны обмена, М.: РОИФН.

Kasavin, I. Gift versus Trade: On the Culture of Science Communication, Philosophy of the Social Sciences, vol. 49, no. 6, pp. 453–472.

Бедель, А.Э. (2008), «Заводская» наука в атомном проекте СССР, Уральский исторический вестник, № 3, с. 31–37.

Pronskikh, V. (2016), E-36: The First Proto-Megascience Experiment at NAL, Physics in Perspective, vol. 18, no. 4, pp. 357–378.

Тухватулина, Л.А. (2020), Экспертное знание в демократическом обществе: к проблеме обоснования, Цифровой ученый: лаборатория философа, т. 3, № 1, с. 67–79.

Fischer, F. (2000), Citizens, Experts, and the Environment: The Politics of Local Knowledge, Durham, London: Duke University Press.

Дорожкин, А.М. (2019), О роли зон обмена в формировании целостной картины мира, Praxema, № 4, с. 110–125.

Sandberg, J., Jonny, H., Napier, N. and Levén, P. (2015), Balancing diversity in innovation networks: Trading zones in university-industry R&D collaboration, European Journal of Innovation Management, vol. 18, no. 1, pp. 44–69.

Diedrich, A. and Styhre, A (2012), International expertise and local know-how in the trading zone, Scandinavian Journal of Management, vol. 28, no. 4, pp. 340–351.

References

Carnap, R. (1971), Philosophical Foundation of Physics. An Introduction to the Philosophy of Science, transl. by Ruzavin, G.I., Moscow: Progress Publ. (In Russian)

Kuhn, T. (1977), The Structure of Scientific Revolution. With an Introductory Article and Additions of 1969, transl. by Naletov, I.Z., Moscow: Progress Publ. (In Russian)

Feyerabend, P. (2007), Against the Method. Essay on the Anarchist Theory of Knowledge, transl. by Nikiforov, A.L., Moscow: AST Publ., AST Moscow Publ., Khranitel’ Publ. (In Russian)

Galison, P. (2004), Trading Zone: Coordinating Action and Belief, Voprosy istorii estestvoznaniia i tekhniki, no. 1, pp. 64–91. (In Russian)

Galison, P. (1997), Image and Logic: A Material Culture of Microphysics, Chicago, London: The University of Chicago Press.

Rozov, M.A. (1998), On the nature of ideal objects of science, Filosofiia nauki, vol. 4, pp. 40–51. (In Russian)

Collins, H., Evans, R. and Gorman, M. (2007), Trading zones and interactional expertise, Studies in History and Philosophy of Science, vol. 38, no. 4, pp. 657–666.

Lenfle, S. and Söderlund, J. (2019), Large-Scale Innovative Projects as Temporary Trading Zones: Toward an Interlanguage Theory, Organization Studies, vol. 40, no. 11, pp. 1713–1739.

Kasavin, I. (2017), Trading zones as s subject matter of social philosophy of science, Epistemologiia i filosofiia nauki, vol. 51, no. 1, pp. 8–17. (In Russian)

Star, S.L. and Griesemer, J.R. (1989) Institutional Ecology, “Translation” and Boundary Objects: Amateurs and Professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology, 1907–39, Social Studies of Science, vol. 19, no. 3, pp. 387–420.

Crisman, N. (1999), Trading zones or boundary objects: Understanding incomplete translations of technical expertise. Paper presented at the Society for Social Studies of Science Annual Meeting. Available at: https://pdfs.semanticscholar.org/380e/0c4b9a160641ccb5a39f4da61c93a186417f.pdf (accessed: 08.07.2020).

Porus, V.N. (2011), On the bridge of interpretations: R.Merton and social epistemology, Politicheskaia kontseptologiia, no. 2, pp. 28–38. (In Russian)

Maslanov, E.V. and Shibarshina, S.V. (2019), The concept of “trading zone” in science: A historical and epistemological perspective, in: Shipovalova, L.V. (ed.), Istoricheskaia epistemologiia — istoriia, ontologiia, epistemologiia, St Petersburg: Fond razvitiia konfliktologii Publ., pp. 59–64. (In Russian)

Stolyarova, O.E. (2019), The return of metaphysics as a fact, Moscow: ROIFN Publ. (In Russian)

Hessen, B.M. (1933), Socio-economic Roots of Newtonian mechanics, Moscow, Leningrad: Gosudarstvennoe tekhniko-teoreticheskoe izdatel’stvo Publ. (In Russian)

Latour, B. (2015), Pasteur: War and Peace of Germs, with the Application “Irreducible”, transl. by Dyakov, A.V., St Petersburg: EUSP Press Publ. (In Russian)

Law, J. (2015), After Method: Mess in Social Science Research, transl. by Gavrilenko, S., Pisarev, A. and Khanovoi, P., Moscow: Izd-vo Instituta Gaidara Publ. (In Russian)

De Laet, M. and Mol, A. (2000), The Zimbabwe Bush Pump: Mechanics of a Fluid Technology, Social Studies of Science, vol. 30, no. 2, pp. 225–263.

Galison, P. (2010), Trading with the Enemy, in Gorman, M.E.(ed.), Trading Zones and Interactional Expertise: Creating New Kinds of Collaboration, Cambridge: The MIT Press, pp. 25–52.

Dorozhkin, A.M. (2017), Design — and typology problems of trading zones, Epistemologiia i filosofiia nauki, vol. 54, no. 4, pp. 20–29. (In Russian)

Maslanov, E.V. (2019), Trading Zones in Scientific, Religious, and Political Communities: A Comparative Analysis, Sotsiologiia nauki i tekhnologii, vol. 10, no. 3, pp. 72–88. (In Russian)

Dorozhkin, A.M. (2018), The specifics of constructing non-Humboldtian trading zones, Vestnik Viatskogo gosudarstvennogo universiteta, no. 4, pp. 7–13. (In Russian)

Maslanov, E.V. and Dorozhkin, A.M. (ed.) (2020), Non-Humboldt Trading Zones, Moscow: ROIFN Publ. (In Russian)

Kasavin, I.T. (2019), Gift versus Trade: On the Culture of Science Communication, Philosophy of the Social Sciences, vol. 49, no. 6, pp. 453–472.

Bedel, A.E. (2008) “Company” science in the USSR’S nuclear research project, Ural’skii istoricheskii vestnik, no. 3, pp. 31–37. (In Russian)

Pronskikh, V. (2016), E-36: The First Proto-Megascience Experiment at NAL, Physics in Perspective, vol. 18, no. 4, pp. 357–378.

Tukhvatulina, L.A. (2020), On the Justification of Expertise in the Democratic Society, Tsifrovoi uchenyi: laboratoriia filosofa, vol. 3, no. 1, pp. 67–79. (In Russian)

Fischer, F. (2000), Citizens, Experts, and the Environment: The Politics of Local Knowledge, Durham, London: Duke University Press.

Dorozhkin, A.M. (2019), The role of trading zones in forming an integrated world-picture, Praxema, no. 4, pp. 110–125. (In Russian)

Sandberg, J., Jonny, H., Napier, N. and Levén, P. (2015), Balancing diversity in innovation networks: Trading zones in university-industry R&D collaboration, European Journal of Innovation Management, vol. 18, no. 1, pp. 44–69.

Diedrich, A. and Styhre, A. (2012), International expertise and local know-how in the trading zone, Scandinavian Journal of Management, vol. 28, no. 4, pp. 340–351.