Blood accusation and Orthodox liturgy in the Russian Empire before and after the Beilis Case
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu17.2020.115Abstract
Although Gavriil died in 1690, he became the object of cult veneration in late imperial Russia at the end of the 19 th century. This period, the golden age of what Eric Hobsbawm called “the invention of tradition”, was also a time of rising anti-Semitism and blood accusation in the Russian empire. The 1908 service (Small Vespers, Great Vespers, Matins) composed in Gavriil’s honor contains numerous quotations and reworkings of the anti-Jewish texts from Byzantine Passion Week, Great Friday in particular. The imagery from Byzantine liturgy provided a familiar and resonant template that allowed it to spark associations in the Russian empire between the revolutions of 1905 and 1917. The Gavriil service prompts the question of whether liturgical texts can be held responsible for Christian religious antisemitism. It provides context for anxieties focusing on the Jews in late imperial Russia and as a possible background for the 1911–1913 Beilis blood accusation case. Most historians argue that by the early 20 th century, the theological underpinnings of antisemitism were replaced by a backlash against the ideologies of liberalism and Marxism, and—in the Russian empire—the greater integration of Jews into society as a result of the Great Reforms of Alexander II. The service to Gavriil and the persistent tensions during Holy Week, however, shows the enduring importance of the religious context in ritual murder trials and accusations, particularly in the Pale of Settlement (present-day Belarus and Ukraine). The veneration of Gavriil in the Soviet and post-Soviet periods in Poland, Belarus, and beyond, reflects different tensions.
Keywords:
blood accusation, ritual murder, Gavriil of Bialystok, Beilis, Ioannikii (Haliatovskii), Antonii (Khrapovitskii) Slutsk, Zabludowa, canonization, saints
Downloads
Download data is not yet available.
References
References
1. Glazenap, I. O. (ed.) (2006), The Killing of Andrei of Kiev: The Beilis Case. Verbatim Report of the Kiev Trial., Russkaia ideia Publ., Moscow. (In Russian)
2. Head, T. (ed.) (2000), Medieval Hagiography, Routledge, New York and London.
3. Scholasticus, S. (1886), “ ‘The Jews Commit Another Outrage upon the Christians and are Punished,’ The Ecclesiastical History of Socrates Scholasticus”, in Zenos, A. C. (ed.), Nicene and Post-Nicene Fathers, Ser. II, vol. II, W. M. Eerdmans, Grand Rapids, MI, available at: http://www.sacred-texts.com/chr/ecf/202/2020233.html (accessed: 22.02.2020).
4. Stow, K. (1998), Alienated Minority: The Jews of Medieval Latin Europe, Harvard University Press, Cambridge, MA.
5. Toaff, A. (2007), Pasque di sangue: ebrei d’Europa e omicidi rituali, Il Mulino, Bologna.
6. Avrutin, E., Dekel-Chen, J., and Weinberg, R. (eds) (2017), Ritual Murder in Russia, Eastern Europe, and Beyond: New Histories of an Old Accusation, Indiana University Press, Bloomington.
7. Engelstein, L. (1990), The Keys to Happiness: Sex and the Search for Modernity in Fin-de-Siècle Russia, Cornell University Press, Ithaca.
8. Langmuir G. (1990), Toward a Definition of Anti-Semitism, University of California Press, Berkeley.
9. Johnson, Hannah R. (2012), Blood Libel: The Ritual Murder Accusation at the Limit of Jewish History, University of Michigan Press, Ann Arbor.
10. Avrutin, E. (2017), The Velizh Affair: Blood Libel in a Russian Town, Oxford University Press, New York.
11. Naienko, G. M. (2014), The Polemical Text “The True Messiah” by Ioannikyi Galiatovskyi as ascholarly-popular text of the XVII century, Vestnik of Pushkin Leningrad State University, pp. 86–94. (In Russian)
12. Haliatovskyi, I. (1669), The True Messiah, Kievo-Pecherskaia Lavra Publ., Kiev, pp. 385–389. (In Ukrainian)
13. Ionita, A. and Tobler, S. (2020), The Orthodox Liturgy and Anti-Judaism, Peter Lang, Bern.
14. The Second Vatican Council (1965), Declaration on the Relationship of the Church to Non-Christian Religions (Nostra Aetate), October 28, available at: http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_ council/documents/vat-ii_decl_19651028_nostra-aetate_en.html (accessed: 22.02.2020).
15. Notes on the Correct Way to Present the Jews and Judaism in Preaching and Catechesis of the Roman Catholic Church, June 24, 1985, available at: http://www.usccb.org/prayer-and-worship/liturgical-year/lent/ guidelines-for-catholic-jewish-relations.cfm (accessed: 22.02.2020).
16. Ivanov, A. (2011), “The Saint of the ‘Russian Reformation’: St. Tikhon of Zadonsk and the Impact of Protestantism in Eighteenth Century Orthodox Church”, in Potter, C., Spock, J. and Chrissidis, N. (eds), Religion and National Identity in Russia and the Soviet Union, Indiana University Press, Bloomington, pp. 81–106.
17. Skinner, B. (2009), The Western Front of the Eastern Church: Uniate and Orthodox Conflict in Eighteenth-Century Poland, Ukraine, Belarus, and Russia, Northern Illinois University Press, DeKalb, IL.
18. Аmvrosii, Arkhim. (1815), History of the Russian Hierarchy, Synodal Publ., Moscow. (In Russian)
19. Eristov, D. A. (1862), Historical Dictionary of Saints Glorified in the Russian Church and of Some Devotees of Piety Locally Honored, 2 nd ed. Tipografiia II Otdeleniia sobstvennoi E. I. V. Kantseliarii Publ., St.Petersburg. (In Russian)
20. Filaret (Gumilevskii), Archbishop of Chernigov (1865), Russian Saints Venerated by the Entire Church or Locally: An Attempt at Describing Their Lives, 2 nd ed. Tipografiia Iliinskogo monastyria Publ., Chernigov. (In Russian)
21. Freeze, G. (1996), Subversive piety: religion and the political crisis in late imperial Russia, The Journal of Modern History, vol. 68, no. 2, pp. 308–350.
22. Zhizneopisaniia otechestvennykh podvizhnikov blagochestiia 18 i 19 vekov, March (1907), Izdanie Afonskago Russkago Panteleimonova monastyria Publ., Moscow. (In Russian)
23. Tkachev, E. V. (2012), “Canonization”, in Pravoslavnaia entsiklopediia, vol. XXX, Moscow, pp. 269–359. (In Russian)
24. Andronik (Trubachev) (2000), The Canonization of Saints in the Russian Orthodox Church Between 1721 and 1894, available at: https://azbyka.ru/kanonizaciya-svyatyx-v-russkoj-pravoslavnoj-cerk-vi 4_kanonizatsija_svjatykh_v_1721_1894_gg (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
25. Parppei K. (2011), “The Oldest One in Russia”: The Formation of the Historiographical Image of Valaam Monastery, Brill Publ., Leiden.
26. Wortman R. (2000), Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy, vol. 2, Princeton University Press, Princeton.
27. Lavrov A. S. (2000), Witchcraft and religion in Russia, 1700–1740, Drevlekhranilishche Publ., Moscow. (In Russian)
28. Kharkevich, Ia. and Cherepitsa, V. N. (2005), “Gavriil”, in Pravoslavnaia Entsiklopediia, vol. X, Tserkovno-nauchnyi tsentr “Pravoslavnaia Entsiklopediia” Publ., Moscow. (In Russian)
29. Panchenko, А. А. (2002), Blood libel, The Khlystovshchina and the Self-Castrators: the Folklore and the Traditional Culture of Russian Mystical Sects, OGI Publ., Moscow. (In Russian)
30. Khvol’son, D. A. (1880), On Some Medieval Accusations Against Jews: a History According to the Sources, 2 nd ed., Tipografiia Tsederbauma i Gol’denbluma Publ., St. Petersburg. (In Russian)
31. Weinberg R. (2013), Blood Libel in Late Imperial Russia: The Ritual Murder Trial of Mendel Beilis,Indiana University Press Publ., Bloomington.
32. Liutostanskii, Ippolit (hieromonk) (1876), The question of the use of Christian blood by Jewish sectarians for religious purposes in connection with the question of the relation of Jewry to Christianity in general, Frum Publ., Moscow. (In Russian)
33. [Dal’ V.?] [Skripitsyn?] (1844), The search for Jews killing Christian babies, St. Petersburg, repr., available at: http://web.petrsu.ru/~dahl/html/pdf/ROZYSK.pdf (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
34. Reznik, S. (2010), ‘Spotted Dal’: Who is the author of the book “A Search for Ritual Killings”?, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., Moscow, 104 p. (In Russian)
35. Gessen, Iu. I. (1914), Note on the ritual killings (attributed to V. I. Dahl), L. A. Glazenburg Publ., St.Petersburg. (In Russian)
36. Weinberg R. (1993), The Revolution of 1905 in Odessa: Blood on the Steps, Indiana University Press, Bloomington.
37. Vulpius, R. (2005), Nationalisierung der Religion: Russifizierungspolitik und ukrainische Nationsbildung 1860–1920, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden.
38. Osadczy W. (2007), Holy Russia. Development and impact of the idea of Orthodoxy in Galicia, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej Publ., Lublin, pp. 358–362.
39. Antonii (Bishop) and Sergiev, I. (1903), The Homily of Bishop Anthony (Khrapovitskii) and Ioann of Kronstadt concerning the violence of Christians against Jews in Chisinau, Odessa. (In Russian)
40. Mitrofan (Bishop), For the Slutsk celebrations: the visit of Archbishop Antonii of Volyn’ to Minsk, Minskiia eparkhial’nyia viedomosti, no. 9 (1 May), pp. 202–205, available at: http://pravoslavnoe-duhoven-stvo.ru/media/priestdb/materialattachment/attachment/bf/64/bf64006a-5cd0-4c00-ad29-31cf41bccdfc.pdf (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
41. Khvalebnov, A. (Priest) (1914), Welcoming speech, Minskiia eparkhial’nyia vedomosti, no. 9 (1 May), pp. 209–210, available at: http://pravoslavnoe-duhovenstvo.ru/media/priestdb/material-attachment/attachment/bf/64/bf64006a-5cd0-4c00-ad29-31cf41bccdfc.pdf (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
42. Cases of healing during the transfer of a fragment of the holy relics of the holy infant martyr Gabriel of Zabludowa (1909), Grodnenskie eparkhial’nye vedomosti, no. 16 (19 April), p. 69. (In Russian)
43. Service to the Holy Martyr Gabriel the Infant, martyred in the year of our Lord year 1690 in Bielostok (1908), Tipografia Pochaevo-Uspenskiia Lavry Publ., Pochaev. (In Church Slavonic)
44. Dymshits, V. (ed.) (2010), Jewish folk tales compiled by E. S. Raise, Symposium Publ., Moscow. (In Russian)
45. Dandes A. (2003), “ ‘Blood libel’ or the legend of ritual murder: anti-Semitism through the prism of projective inversion”, in Fol’klor: semiotika i/ili psikhoanaliz: sbornik statei, Vostochnaia literatura Publ., Moscow. (In Russian)
46. Postnaia Triod’ (1907), Tipografiia Kievo-Pecherskoi Uspenskoi Lavry Publ., Kiev. (In Church Slavonic)
47. [Antonii (Khrapovitskii), Bishop] (2008), “Also on the 20 th Day of the Month of April: Commemoration of the Child-Martyr Gabriel of Bialystok”, in The Menaion of the Orthodox Church: April (VIII), 2 nd ed., St. John of Kronstadt Press, Liberty, TN.
48. Holy Martyr Gabriel, infant of Bialystok (1978–1989), Zelenye minei, Moscow, pp. 87–98, available at: https://azbyka.ru/days/assets/upload/minei/04/minea_04_20.pdf (accessed: 22.02.2020). (In Russian- font Church Slavonic)
49. Kizenko, N. (2012), “The Poltava Battle in Language and Liturgy”, in Poltava 1709: The Battle and the Myth. Ed. Serhii Plokhy, Harvard Papers in Ukrainian Studies, Ukrainian Research Institute of Harvard University, Distributed by Harvard University Press, Cambridge, Mass., pp. 227–244.
50. Dopolnitel’naia mineia (1909), St. Peterburgskaia Sinodal’naia Tipografiia Publ., St. Petersburg. (In Russian-font Church Slavonic)
51. Appeal (1914), Minskiia Eparkhial’nyia Viedomosti, no. 9 (1 May), pp. 216–218, available at: http://pravoslavnoe-duhovenstvo.ru/media/priestdb/materialattachment/attachment/bf/64/bf64006a-5cd0-4c00-ad29-31cf41bccdfc.pdf (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
52. Véri, D. (2016), The Tiszaeszlár Blood Libel: Image and Propaganda, Nineteenth-Century Anti-Semitism in International Perspective, Open Peer Review, 13.12, available at: https://mws.hypotheses.org/37349, https://antisem19c.hypotheses.org/742 (accessed: 26.12.2019).
53. Murav, H. (2000), The Beilis Ritual Murder Trial and Culture of Apocalypse, Cardozo Studies in Law and Literature, vol. 12, no. 2, pp. 243–263.
54. Weinberg R. (2015), “Connecting the Dots: Jewish Mysticism, Ritual Murder, and the Trial of Mendel Beilis”, di Salvo, M. et al. (eds), in Word and Image in Russian History: Essays in Honor of Gary Marker, Academic Studies Press, Boston, pp. 238–252.
55. Hillis, F. (2013), Children of Rus’: Right-Bank Ukraine and the Invention of a Russian Nation, Cornell University Press Publ., Ithaca, NY.
56. District message to the Minsk flock (1914), Minskiia Eparkhial’nyia Viedomosti, 1 February, vol. 3, pp. 43–46. (In Russian)
57. The Holy Lad Gabriel (A Case of Anti-Semitic Agitation in St. Basil’s Cathedral: Echoes of the Beilis Case) (1919), Revoliutsiia i tserkov’, no. 6–8, pp. 62–76. (In Russian)
58. The holy youth Gavriel: a medieval Beilisiade: a case of anti-Semitic agitation in the Moscow Cathedral of St. Basil the Blessed in connection with the discovery in it of the bier of the martyr Gabriel (1920), Ateist Publ., Moscow, available at: http://www.1archive-online.com/archive/rushkovsky/beylis.html (accessed: 26.12.2019). (In Russian)
59. Bemporad, E. (2019), Legacy of Blood: Jews, Pogroms, and Ritual Murder in the Lands of the Soviets, Oxford University Press, New York.
60. Orthodox church calendar, available at: http://azbyka.ru/days/vseh_svetih_v_zemle_ruskoi-all.shtml (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
61. An Imaginary Martyr and a Real One: Infant Gabriel and Aleksandr’ Men’, available at: http://yakov.works/library/17_r/radio_svoboda/20120908.htm (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
62. Krikhtova, T. (2009), The image of Gabriel Bialystok in the perception of Christians and Jews of modern Belarus, available at: http://www.jcrelations.net/.2982.0.html?L=7 (accessed: 27.12.2019). (In Russian)
63. Patriarch Kirill Met Thousands in Bielostok, available at: http://church.by/news/v-belostoke-patri-arha-kirilla-vstrechali-tysjachi-ljudej (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
64. Archbishop Iakov of Bielostok Brings a Portion of the Relics of Gavriil the Martyr to Ekaterinburg,available at: http://church.by/news/arhiepiskop-belostokskij-iakov-dostavit-v-ekaterinburg-chasticu-moshej-muchenika-mladenca-gavriila (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
65. Artemii, Archbishop of Grodno, Blesses a Chapel in Honor of Infant Martyr Gavriil of Bielostok in the Village of Rybnica, available at: http://church.by/news/arhiepiskop-grodnenskij-i-volkovysskij-artemij-sov-ershil-chin-osvjashenija-chasovni-v-chest-muchenika-mladenca-gavriila-belostoskogo-v-derevne-rybnica (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
66. Holy Martyr Gavriil of Bielostok, available at: http://www.brooklyn-church.org/svyatoj-muchenik-mladenec-gavriil-belostokskij.html brooklyn (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
67. Infant Martyr Gavriil of Bielostok, available at: http://sluck-eparchiya.by/svjatye-i-svjatyni/svjatye/muchenik-mladenec-gavriil-belostokskij (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
68. The service of all the saints of the land of Belarus, available at: http://sppsobor.by/bractva/vilna/sl-bel-sv/11989 (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
69. Martyr Gavriil of Bielostok, Infant of Slutsk, available at: https://azbyka.ru/days/sv-gavriil-belostokskij-slutskij-mladenets (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
70. A Libelous Shrine, available at: http://grani.ru/opinion/m.199981.html (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
71. Patriarch Kirill Venerates the Shrines of Bielostok, available at: http://www.patriarchia.ru/db/text/2413961.html/ (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
72. The Memory of Philoumenos of the Holy Sepulchre, Tortured to Death by the Judeans in 1979, available at: https://www.odigitria.by/2011/11/29/pamyat-filumena-svyatogrobca-v-1979-godu-iudeyami-umuchennogo/ (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
73. Minutes of the Meeting of the Holy Synod from 5 March 2010, available at: http://www.patriarchia.ru/db/text/1106470.html (accessed: 22.02.2020). (In Russian)
74. Gurevich, D. and Harani, Y. (2018), “From Christian Antisemitism to New Antisemitism: The Case of Philoumenos of Jacob’s Well”, in Small, C. A. (ed.), Antisemitism in Comparative Perspective, vol. 3, ISGAP Publ., New York, pp. 139–170.
75. L’vov, A. L. (2006), “Blood and matzoh: texts, practices, meanings”, in Religioznye praktiki v sovremennoj Rossii: Sbornik statei, Rousselet, C. and Agadjanian, A. (eds), Novoe izdatel’stvo Publ., Moscow, pp. 51–68. (In Russian)
Downloads
Published
2020-03-31
How to Cite
Kizenko, N. (2020). Blood accusation and Orthodox liturgy in the Russian Empire before and after the Beilis Case. Vestnik of Saint Petersburg University. Philosophy and Conflict Studies, 36(1), 179–195. https://doi.org/10.21638/spbu17.2020.115
Issue
Section
Religious studies
License
Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Philosophy and Conflict Studies" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
